Les règlements de l'EPA Clean Air Act traitent de la falsification illégale des contrôles des émissions des camions diesel, ouvrant la voie à un air plus pur en Nouvelle-Angleterre

10 novembre 2022

BOSTON (10 novembre 2022)– L'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA) a conclu des accords avec deux sociétés de la Nouvelle-Angleterre engagées dans la vente ou l'installation d'appareils qui altèrent les contrôles des émissions sur les véhicules diesel.

La première colonie, avecSystèmes de carburant diesel, Inc. de Bangor, dans le Maine, a résolu les allégations de l'EPA selon lesquelles l'entreprise aurait vendu et installé des pièces de rechange, appelées "dispositifs de neutralisation", de 2019 à 2021 en violation de la loi fédérale sur la qualité de l'air. Selon les termes du règlement, Diesel Fuel Systems a accepté de payer une amende de 100 000 $, a certifié à l'EPA qu'il détruira tout l'équipement trafiqué et a cessé la vente et l'installation de tels dispositifs d'invalidation.

L'EPA a également conclu un accord de règlement accéléré avec21 Sports mécaniques , un détaillant en ligne basé à Clinton, Mass., résolvant les allégations selon lesquelles il aurait vendu 11 dispositifs de falsification des émissions du marché secondaire. La société a accepté de payer une amende de 5 697 $, dans le cadre d'un programme pilote pour lutter contre les infractions de falsification de véhicules à petite échelle, et a certifié qu'elle avait cessé la vente de dispositifs d'invalidation.

« L'EPA s'est engagée à faire en sorte que nous ayons tous accès à de l'air pur, et les actions de ces deux sociétés ont sapé cet objectif, entraînant une augmentation de la pollution de l'air dans nos communautés. Les systèmes de contrôle des émissions des véhicules réduisent la pollution, ce qui signifie que nous respirons tous un air plus propre et plus sain.a déclaré l'administrateur régional de l'EPA de la Nouvelle-Angleterre, David W. Cash . "Cette action envoie un message clair que la falsification des contrôles d'émissions sur les véhicules ne sera pas tolérée. Il est essentiel que les installations de réparation de véhicules et les propriétaires de camions se conforment à la Clean Air Act, en particulier dans les communautés qui ont toujours été surchargées par la pollution."

La falsification du système de contrôle des émissions d'un véhicule est illégale en vertu de la Clean Air Act (CAA) et entraîne des émissions excessives de divers polluants, notamment des oxydes d'azote et des particules. La CAA interdit la fabrication, la vente, la mise en vente et l'installation de dispositifs de rechange qui désactivent, contournent ou réduisent l'efficacité des systèmes antipollution.

En raison de la réglementation de l'EPA, les voitures et les camions fabriqués aujourd'hui émettent beaucoup moins de pollution que les véhicules plus anciens. Pour répondre aux normes d'émission de l'EPA, les fabricants de moteurs ont soigneusement calibré leurs moteurs et installé des systèmes de contrôle des émissions sophistiqués. Les tests de l'EPA ont montré que les dispositifs d'invalidation du marché secondaire peuvent augmenter considérablement les émissions des véhicules, ce qui peut contribuer à divers problèmes de santé publique généralement associés à l'exposition à la pollution atmosphérique. Ces effets sur la santé peuvent inclure un décès prématuré chez les personnes atteintes de maladies cardiaques ou pulmonaires, des crises cardiaques, un rythme cardiaque irrégulier, une aggravation de l'asthme, une diminution de la fonction pulmonaire et des symptômes respiratoires tels qu'une irritation des voies respiratoires, une toux ou des difficultés respiratoires.

Étant donné que les véhicules qui ont été trafiqués contribuent à des émissions polluantes excessives dans les communautés situées à proximité des autoroutes et des installations de fret, l'EPA New England considère la falsification comme un problème clé pour faire progresser la justice environnementale.

Plus d'information

Ces mesures d'application font partie de l'initiative de conformité nationale de l'EPA pour l'arrêt des dispositifs d'invalidation du marché secondaire pour les véhicules et les moteurs.

Pour plus d'informations sur la falsification et les dispositifs d'invalidation du marché secondaire, vous pouvez visiter le site Web de Clean Air Northeast.